ボサノバを ポルトガル語で歌おう, カタカナふったらあなたも歌える!


小野リサさんのように ボサノバが歌えたらなぁと思ったことはありませんか?

ボサノバの歌を練習するのに、一番やっかいなのが ポルトガル語ですよね。
でも小野リサのCDは ポルトガル語だからと、諦めていませんか?
大丈夫です。始めは一曲だけ目指して練習ましょう。


ボサノバが大好きな人なら きっと聴いたことあるはず、一番短くて?、簡単な一曲、ソ ダンソ サンバ など どうでしょう。

カタカナを振れば、何とかそれらしく歌えるものです。発音の細かい注意点など、

かたいことは 抜きにして、歌って見ましょう。

●Lyrics of Bossaさんの
こちらのページに載っています。
http://www.bossa58.net/lyrics/SO_DANCO_SAMBA.html



ここにカタカナでご紹介したかったのですが、著作権の関係上 載せられないので下記のサイトを参考にして下さい。

ボサノバに カタカナをふってくれてる便利なサイト

●Lyrics of Bossa

イパネマの娘 

代表的なボサノバがたくさん載ってます。

他にも タイトルと歌詞で検索すると 結構みつけられます。

例えば ソ・ダンソ・サンバ という歌なら 歌詞も少なめで
歌えそうですよ。

私の演奏が参考になるようでしたら、
聴いてみてください。

So danco samba
https://www.youtube.com/watch?v=tu3SiWohu7E

ちなみに、コードは こちら

 ↓ ↓ ↓

ソ・ダンソ・サンバのコード


いかがでしたか?一つ歌えるとたのしい!!  うれしい!!!
他にも 歌いたくなるでしょ?







●NHKのラジオ講座で ポルトガル語を練習しよう!

ちなみに 私は NHKのラジオ講座で ポルトガル語をちょっとずつ勉強しています。
ラジオ第2で、朝 夕 晩 と3回チャンスがあるので、朝聞き逃しても どれか 聞けると思いますよ。(^0^)
放送時間は、変更される場合があるので、
チェックしてみてください。



NHK ラジオ ポルトガル語講座入門/ステップアップ 2016年度4~3 (語学シリーズ NHKテキスト)

中古価格
¥9,598から
(2019/6/6 17:25時点)


で見てみてください。
テキストだけなら お手頃価格で勉強できますね。



●こちらは歌詞の和訳で、よく参考にさせて頂いてるサイトさんです。

Bossapediaさん

https://bossapedia.blog.fc2.com/

Bossa nova 歌詞を和訳されているサイトさんです。






トップページに戻る






当サイト内の内容・画像の無断転載・転用については固くお断りします。nopin please thank you
 Copyright(C)2005-2020.BossaNova練習奮闘記録.All Rights Reserved.